HECHO EN CALIFORNIA RADIO 1010 AM MAYO 13, 2016 ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL!!! EN VIVO CON MARCOS GUTIERREZ

TRANSCRIPCIÓN DE VIDÉO:
“DOCTOR ALEX – HECHO EN CALIFORNIA”
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=WOwhH1Aph4o
Radio: http://www.hechoencalifornia1010.com/

Alex Cross:

Si, yo siempre estoy ahí obviamente. Siempre en nuestra oficina estamos trabajando no solo de lunes a viernes, pero también estamos trabajando ahí los sábados, Marcos.

Marcos:

Ajá. Y los domingos.

Alex Cross: Sí. Siempre estamos respondiendo a las preguntas que la gente tiene cuando hay arrestos y cosas así Marcos. Obviamente yo soy el abogado Alexander Cross y nosotros somos abogados de defensa criminal. Nosotros le ayudamos a las personas que han sido arrestadas y acusadas por haber cometido delitos. Obviamente solo porque alguien ha sido arrestado o acusado por haber cometido un delito eso no quiere decir necesariamente que es el fin del mundo. Mucha gente piensa que si son arrestados piensa que la vida de ellos ha terminado, pero no es así la cosa, ¿me entiendes? Casi siempre hay esperanza en estos casos Marcos. Obviamente nosotros nos encargamos de todos los casos penales, todos los casos criminales, incluyendo los casos de manejar bajo la influencia, manejar sin licencia, violencia doméstica, hurto o robo, peleas físicas, asalto, agresión, casos de drogas, todos los delitos grabes y los delitos menores. La violación de la libertad condicional y la libertad vigilada, las violaciones de tráfico, crímenes de cuello blanco, la limpieza de (1:17) y siempre se buscan alternativas de cárcel para personas culpables.
Ahora si alguien de su familia o si un amigo suyo no habla inglés es muy importante contactar a un oficial de leyes penalista donde los abogados pueden hablar español. La razón es porque cuando se usan los traductores o los intérpretes en las oficinas de ciertos abogados que dicen que hablan español, hay mucha información crucial que se pierde y tienen que entender que los intérpretes no pueden dar consejo legal porque no tienen licencia para practicar ley. De cualquier forma Marcos si alguien de su familia o si un amigo suyo ha sido arrestado o acusado por haber cometido un delito y si necesitan representación en la corte nos pueden llamar para hacer una cita gratis al uno ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero. De nuevo, uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero.
Y como siempre, por casos criminales damos la primera cita gratis en nuestra oficina, y obviamente, cualquier persona que nos quiera hacer preguntas aquí en el aire, aquí en vivo, aquí en la radio de diez, nos puede llamar al cuatro, quince, cinco, cinco, dos, al dos, nueve, tres, ocho. De nuevo, cuatro, quince, cinco, cinco, dos, dos, nueve, tres, ocho y también nos pueden hacer preguntas por medio de las redes sociales. Ahorita estamos en vivo en Facebook. Dí “Hola” Marcos.
Marcos: ¡Hello! ¡Hola! What´s up?

Alex Cross: Sí, estamos en vivo ahorita en Facebook, en nuestra página que se llama “Doctor Alex abogado”. Se escribe D, o, c, t, o, r. Alex abogado. Y ahí en la sección de comentarios también nos pueden hacer preguntas aquí en el aire, aquí en vivo.

Marcos: Damas y caballeros, si usted tiene alguna pregunta, ya lo dijo el fabuloso Alex. Usted le puede llamar al seis, cinco, perdón, al cuatro, quince, cinco, cinco, dos, veintinueve, treinta y ocho, cuatro, quince, cinco, cinco, dos, veintinueve, treinta y ocho. Recuerde que entre más pronto usted llama pues obviamente más pronto puede entrar. Inmediatamente al aire le contestamos su pregunta y usted puede regresar a sus quehaceres. Alex platícanos sobre algunos de los casos muchos que tu administras por favor.

Alex Cross: Pues yo oí que había una cuestión que estaba hablando de usted. Anteriormente sobre un caso de violencia doméstica que se estaba manifestando aquí en San Francisco, ¿me puede dar unos detalles de esos? ¿qué pasó ahí?
Sí, ¿qué está pasando ahí?

Marcos: Aparentemente desde anoche se…

Alex Cross: Sí.

Marcos: Se llama a la policía.

Alex Cross: Ajá.

Marcos: Eh… pues con un problema de violencia doméstica.

Alex Cross: Correcto.

Marcos: Me imagino que ese es uno de los casos más comunes en tu industria.

Alex Cross: Absolutamente. Violencia doméstica es una cosa que se ve muy, muy, muy común Marcos. Se ven muy común los casos de violencia doméstica porque honestamente parte es, you know, parte es cultural, pero… porque usted sabe que aquí en California ni puedes tocar a la pareja de una forma ofensiva. Ahora aquí la gente piensa pues ¿qué quiere decir tocar a la pareja de una forma ofensiva pues?, si usted está en momento de un argumento Marcos.

Marcos: Ajá

Alex Cross: y si usted simplemente toca a su pareja, simplemente la toca durante el curso de cometer un, durante el curso de estar en una pelea. Eso automáticamente es considerado un toco ofensivo y debajo del código penal, sección dos, cuatro, tres, e, uno. Cuando usted toca a su pareja o su expareja de una forma ofensiva, eso ya es categorizado como un delito menor de violencia doméstica. Ahora Marcos, si se ve cualquier marca en el rostro de la víctima o en la cara, los ojos, cualquier parte de su cuerpo. Si ven una marca, pues ahí ya no va a ser un delito menor de violencia doméstica. Eso ya va a ser una felonía debajo el código penal, sección dos, setenta y tres, guion punto cinco. Ese código lleva una pena potencial de cuatro años en la presión estatal. Se pone más seria la cosa Marcos.

Marcos: Bueno, pues nos vamos inmediatamente a nuestras llamadas telefónicas. Buenos días, ¿con quién hablamos? ¡Hallo!

Hombre 1: Buenos días.

Alex Cross: Buenos días señor. ¿Cuál es su pregunta señor?

Hombre 1: Y borró las fotos del celular. ¿Qué pasaría con esta persona?

Alex Cross: Estoy teniendo un poco de dificultad en entender pero usted dijo algo de borrar fotos de un teléfono celular, ¿me puede repetir un poco más de la historia?

Hombre 1: Sí, porque una persona… a una mujer.

Alex Cross: Ajá.

Hombre 1: Pero esta mujer nomás tiene el reporte del médico.

Alex Cross: Ajá. Ok ¿y tiene reporte de policía y qué más?

Hombre 1: No, no, no. No ha hecho reporte de policía pero ¿qué pasaría si hubiera reporte de policía si no hubiera borrado las fotografías del celular?

Alex Cross: Y las fotos eran ¿de qué señor?, ¿de qué eran estas fotos?

Alex Cross: ¿Y la policía no tomó fotos?

Hombre 1: No. Ella…

Marcos: Osea que ella misma tomose fotos de los golpes que le dieron a ella.

Alex Cross: Ajá. Y ahora aparentemente han borrado esas fotos ¿es lo que me está diciendo caballero?

Marcos: No sé cómo nos está llamando pero aparentemente está en una especie de alambre. Nos encantaría poderlo escuchar un poco mejor caballero. ¿Esa es la historia que tomose ella fotos de sus golpes y ahora se han borrado las fotos?

Hombre 1: Sí.

Alex Cross: Pues mira, una cosa es que obviamente si no existen las fotos, no existe esa evidencia en particular contra el acusado, pero obviamente siempre existe la potencia de testimonio. Yo no sé si habían testigos cuando pasó el incidente alegado. Yo no sé si los niños, si la pareja tiene hijos. Yo no sé si ellos vieron lo que pasó pero la foto no es necesaria para que le presenten cargos a alguien por una ofensa penal. Honestamente yo preferiría que eso fuera la limitación así mis clientes tuvieran menos cargos, porque honestamente es raro que en un caso penal haya fotos del delito, excepto cuando la policía son los que tomaron la foto. Normalmente es la policía la que toma la foto Marcos.

Marcos: Por eso es importante que la policía versus la gente golpeada tome las fotos.

Alex Cross: Sí, puede obviamente, yo, porque soy abogado de defensa criminal. Nosotros le ayudamos a las personas que han sido arrestadas y acusadas por haber cometido el delito.

Marcos: Correcto.

Alex Cross: Nosotros no estamos al lado de la policía o por lo menos al lado de la investigación de la policía pero normalmente es la policía la que tiene la responsabilidad de tomar las fotos y someter toda esa evidencia a la fiscalía para que la fiscalía estudie la evidencia y decida si hay suficiente para presentar cargos y si ellos creen que tienen suficiente para convencer a un jurado que alguien es culpable pues ahí es cuando le presenta los cargos criminales.

Marcos: Buenos días. ¿Con quién hablamos? Su pregunta por favor para el doctor.

Hombre 2: Soy Antonio Tovar.

Alex Cross: Sí señor.

Hombre 2: Quiero hacerle una pregunta al señor abogado.

Alex Cross: Sí ¿Cuál es su pregunta señor?
Hombre 2: Fíjese que yo tengo un matrimonio verdad, pero a veces ella no, no sé si es por la tensión que tiene, que padece, ¿será? Ella me dice, ¿sabes qué? Si yo tuviera una pistola, ya te hubiera matado y luego de eso me dice: ¿Sabes qué, deseara hasta darte veneno en la comida y en la bebida.

Alex Cross: Ok.

Marcos: ¿Y por qué?

Hombre 2: Yo me siento un poco incómodo porque yo ya no la veo a ella como esposa.

Marcos: ¿Y por qué lo trata así? ¿Por qué?

Hombre 2: A veces hago salida, tal vez a una reunión y ella piensa que quizá yo voy con otra mujer o algo así. Yo le digo…

Marcos: Anda de alcahuete.

Hombre 2: Debes de tener prueba para cualquier cosa, le digo. Y yo como no le hago caso, porque ella se muestre muy agresiva, pues yo sé de que aquí tocar a una hembra es un delito horrible ¿me entiendes?

Alex Cross: Sí.

Hombre 2: Entonces yo lo que hago es mejor hacerme el sordo.

Alex Cross: Sí.

Hombre 2: Y retirarme mejor por un rato, caminar o hacer ejercicio.

Alex Cross: Pues le voy a decir que honestamente, en la situación suya yo creo que sería mejor que estuviera con otra mujer. Pero esa es otra historia. Esa es mi opinión, no es una cosa legal. La cosa es esto. Si ella lo está amenazando. Ok. Legalmente para que le presenten cargos a ella, debajo del código penal, sección cuatro, veintidós, que es amenaza de muerte. La acusada tiene que tener la habilidad aparente de cometer el delito inmediatamente. Ahora, por ejemplo, si ella dice: “si yo tuviera una pistola, te matara”.

Hombre 2: Sí.

Alex Cross: Eso, legalmente, no fuera considerado una amenaza de muerte porque es una amenaza condicional. La amenaza es, “yo te matara si tuviera una pistola”. Tenido la pistola es una condición.

Hombre 2: Sí.

Alex Cross: Pero, si le dice algo, “mira, yo te voy a meter veneno a la comida”. Ya ahí es suficiente para ya llamar a la policía y decirle “mira, ya esta señora me está diciendo esto, me está diciendo esto, tengo miedo, y…”, debería de hacer un reporte, por lo menos señor debería de hacer un reporte.

Hombre 2: Si, luego pues yo estoy en mi cama y de presto agarra agresión y me tira agua.

Alex Cross: No, no, no, no, no.

Hombre 2: Cuando está lavando y….

Alex Cross: No, no, no, no.

Hombre 2: Cuando yo lo que hago.
Marcos: ¿Cuándo se estaba bañando dice?

Hombre 2: La verdad son pocos, para esa clase de problemas, ¿me entiende? Trato de evitar los accidentes, entonces, pero ya tengo grabaciones de ella también. Me ha pegado, me ha aruñado y me.

Alex Cross: No, señor y ¿usted ha hecho reportes con la policía?

Hombre 2: No, no he hecho.

Alex Cross: Señor. Inmediatamente. La próxima vez que algo pase, o antes.

Hombre 2: Sí.

Alex Cross: Haga reporte con la policía, enséñele las marcas. Y la policía, especialmente si usted deja ver las marcas, la van a arrestar.

Hombre 2: Si, a mí me ha hecho marcas y…

Alex Cross: No. Mire, mire, le voy a decir una cosa. Hay una estigma. Esta es la cosa. Le voy a decir honestamente señor. Hay un estigma en nuestra sociedad que dice: “¡Oh! solo las hembras pueden ser víctimas de violencia doméstica”.

Hombre 2: Sí.

Alex Cross: Pero no es la cosa. Cualquier persona puede ser víctima de violencia doméstica si está en una relación o ex relación o lo que sea. Pero no, definitivamente señor llame a la policía y, por lo menos para que hagan un reporte, para que haya algo de historia. Porque eso le puede ayudar en un caso de divorcio, por lo menos.
Pero le voy a decir honestamente que debería de hacer reporte para que la arresten, porque lo que ella está cometiendo son varias felonías, varios delitos graves ¿me entiende? Solo por dar un ejemplo: el código sección cuatro, veintidós, que es de amenaza de muerte, eso lleva una pena potencial de cuatro años de prisión. El cargo de tirarle agua a usted, eso lleva una pena potencial de un año en la cárcel del condado, que es un delito menor de violencia doméstica. Marcos ¿me iba a decir algo?

Marcos: ¿Cuántos años tiene casado caballero?

Hombre 2: Tengo veinte años. Tengo un hijo mayor y una niña de ocho años y hasta con mi niña es bien violenta. Le

Marcos: ¿Y por qué lo aguanta usted?

Hombre 2: Aguanto porque no quiero estar lejos de mis hijos ¿me entiende? Pero ya en ver que me ha hecho muchas amenazas, que me

Alex Cross: Pues le voy a decir honestamente que si ella queda arrestada, ella es la que va a quedar lejos de los hijos, no usted, ¿me entiende? Especialmente si usted tiene evidencia que ella lo ha marcado. Señor, señor, se tiene que proteger y no solo eso, yo supongo que la vida es una poco miserable y tiene que darse la oportunidad de al menos de vivir una vida feliz. ¿No? De lo que yo sé, mire, yo no puedo hablar de la reencarnación y todo eso porque no soy hindú, pero de lo que yo sepa solo tenemos una vida. Busque una forma de vivirla feliz señor y no. Definitivamente llame a la policía y por lo menos haga reporte y la próxima vez que le haga algo llame de nuevo para que la arresten. ¿En cuál ciudad vive señor? ¿En cuál ciudad?

Hombre 2: En San Franscisco.

Alex Cross: Definitivamente señor llame a la policía lo más pronto posible si algo así pasa porque un día le puede caer peor, puede quedar muerto.

Marcos: Muchas gracias caballero por su llamada telefónica. Buenos días. Buenas tardes, su pregunta para el doctor Alex Cross.

Mujer: Lo quiero felicitar porque su español es muy bueno.

Alex Cross: Trato, yo trato con mi español. Yo sé que nací aquí. Yo nací aquí, en esta ciudad. Yo nací en San Francisco. Mis padres me enseñaron el español pero las palabras no me salen muy bien porque el inglés es mi idioma primordial pero trato.

Mujer: Una pregunta.

Alex Cross: Sí, señora.

Mujer: ¿Qué es…? Si yo lo grabo a usted sin su conocimiento.

Alex Cross: Oh, oh!

Mujer: El problema en el que yo me metería.

Alex Cross: Es un delito.

Mujer: ¿Por qué?
Alex Cross: Ahora, es un delito si me graba sin mi conocimiento o consentimiento, si me graba en un sitio donde yo no tengo expectación de privacidad. Por ejemplo, si yo tengo expectación de privacidad. Por ejemplo, si usted me graba en mi propia casa o en la casa suya y yo tengo la expectación que no voy a ser grabado o bien común, en los cuartos de vestir, en las tiendas, porque ahí no me pueden grabar, eso es un delito. Pero, si usted graba a una persona en la calle o en un negocio que está abierto al público o en el aire libre es perfectamente legal y las personas no tienen que saber que están grabados. ¿A dónde estamos hablando?, ¿A dónde se está haciendo esta grabación alegada?

Mujer: En un lugar de trabajo.

Alex Cross: Ok. Depende. Este lugar de trabajo es el tipo de trabajo que está abierto al público ¿cómo una tienda o qué?

Mujer: Es un hotel. Pero es una grabación a un jefe que se le está haciendo sin su conocimiento.

Alex Cross: Ok. Esta es la cosa. En un hotel, pero a dónde en el hotel. No entiendo.

Mujer: En una oficina, en una oficina.

Alex Cross: Hay una… hay posiblemente una disputa con eso, pero normalmente para estar segura, cuando se hace la grabación, se debería hacer la grabación en un sitio que es abierto al público, por ejemplo en el Howey, en el pasillo, ¿me entiende?
Mujer: Ajá.

Alex Cross: O en el lobby, en el frente. O en la calle o en el aire libre. Ahí es cuando usted está perfectamente bien. Pero cuando usted graba a una persona sin consentimiento en un sitio encerrado donde hay una expectación de privacidad, ahí, teoréticamente pudiera tener un problema. Si usted quiere grabar, hazlo en un sitio como en un pasillo, como un lobby, en cualquier sitio, donde… me entiende, donde usted sabe que no hay expectación de privacidad.

Marcos: Ahora. Señora ¿por qué lo quiere grabar a este señor?

Mujer: No. Es que son problemas internos del… pero es una persona que está comentada, problemas que deben de ser confidenciales.

Alex Cross: Sí.

Mujer: Los comenta con otras personas.

Alex Cross: La cosa es esto. Como le digo. Puede grabar a una persona, pero no lo haga en un sitio donde la persona tiene una expectación de privacidad, ahí usted pudiera tener problemas. Está bien. Grabe, grabe, grabe, pero hazlo en un sitio donde no hay expectación de privacidad. Hazlo en el pasillo, en el lovy, en la calle si el está gritando como loco, algo así.

Marcos: Pero Alex, en el caso anterior.

Alex Cross: En el caso anterior.

Marcos: Que el señor dice que ha recibido golpes de su señora.

Alex Cross: Ajá.

Marcos: Que le hecha agua, que le grita feo. Él le está grabando.

Alex Cross: Él no estaba grabando.

Marcos: No, sí. Él dijo que tenía grabación.

Alex Cross: ¡Oh! yo no oí esa parte.

Marcos: De esos incidentes. Entonces, ahora, aún para probar un delito, ¿no se puede grabar de esa manera?

Alex Cross: No, no, no. Solo la policía o si usted tiene autorización por la policía ahí puede grabar secretamente. Ahora, usted puede grabar sus propios moretes ¿me entiende? Pero no puede grabar a la otra persona cometiendo la falta.

Marcos: ¡Que interesante!

Alex Cross: No puedes hacer eso porque la persona en su propia casa particular tiene una expectación de privacidad, es el problema.

Marcos: Bueno, nos estamos retirando Alex Cross, ¿por qué no nos pasas un teléfono y cómo ponerme en contacto con vuestra persona?

Alex Cross: Pues Marcos, yo soy el abogado Alex Cross y nosotros somos abogados de defensa criminal. Nosotros le ayudamos a las personas que hayan sido arrestadas y acusadas por haber cometido delito. Si alguien en su familia o si un amigo suyo ha sido arrestado y acusado por haber cometido un delito y si necesita representación en la corte, nos pueden llamar para hacer una cita gratis al uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero. De nuevo, uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero. Y como siempre, por casos criminales, damos la primera cita gratis en nuestra oficina. Y marcos, yo siempre le digo a la gente que graben este número de teléfono en sus celulares, graben el número de teléfono en sus celulares porque nunca se sabe cuándo viene la emergencia, porque cuando la policía llega a arrestar a la gente lo hacen de repente. Su número de nuevo, es el uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero. De nuevo, uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero Marcos.

Marcos: Thank you. Damas y caballeros con su permiso. El teléfono de Alex, uno, ochocientos, cinco, treinta, dieciocho, cero, cero.