Recibí un ticket el año pasado por andar pescando, ¿queda eso también en el record criminal o no tiene nada que ver?
El abogado de defensa criminal Alexander Cross responde que depende del código que le presentaron en el ticket y es necesario saber si lo presentaron como delito menor o como infracción, es una gran diferencia. Si la persona fue a la corte y salió ahí como misdemeanor o delito menor es probable que si resultó en algo en su historial.
En este caso la persona simplemente pagó el ticket y no revisó más nada, por lo que será muy necesario revisar el registro para verificar si quedó como infracción o delito menor.
El problema es que muchas veces es a discreción de la Corte, es decir, el juez decide si algo es presentado como delito menor o como infracción; si lo presentaron como una infracción no habrá nada en el registro contra la persona. Pero si lo presentaron como delito menor o como dicen en inglés “misdemeanor” el problema es que si pudiera existir un historial ahí. Lo mejor es revisar con la corte y verificar si está como infraction (infracción) o como misdemeanor (delito menor).
El Doctor Cross añade un ejemplo muy común en relación a la discrecionalidad de policías, fiscales y jueces, como es el caso de manejando sin licencia. Mucha gente, aunque todo el mundo puede agarrar una licencia bajo la AB60, todavía maneja sin licencia de California.
El problema es que manejando sin licencia puede ser cobrado como infracción o como delito y todo depende a la discreción del policía cuando le da el papel del citatorio, quien además también lo puede arrestar si quiere porque si lo cobra como delito menor le puede quitar el vehículo y arrestar.
Esto es algo que sucede frecuentemente en el Condado de Napa, donde arrestan a las persona y les dan 30 días de cárcel. Si una persona lee el Código Vehicular Sección 12500 eso es un delito menor que conlleva una pena potencial de hasta 6 meses en la cárcel del Condado; legalmente la fiscalía le pudiera pedir a un juez que le den 6 meses de cárcel a la persona que maneja sin licencia.
Eso es muy raro que suceda, casi nadie recibe un castigo tan fuerte, pero el fiscal, a su discreción lo podría solicitar.
¿Acusado o Arrestado por haber cometido un delito en el área de la Bahía de San Francisco?
hable con Abogado Criminalista Alexander Cross ahora!